Acrylic glaze on glass candle holders?

Well i wouldn't think it would because usually acrylic paints are very durable. If you are worried about it burning (i think it would just melt off if anything) Just try it out, experiment with it, to see what happens. In my opinion i think you should just paint a light glaze on the outside of the glass container so the color is seen and the effect is achieved, but you don't run the risk of melting the paint if you did it on the inside.